Crveni pasoš, ulaznica u svet